


考研中的英语一和英语二有什么区别?这可是众多考研人心中的疑问。毕竟英语在考研里占比较大,搞清楚英语一和英语二的区别,对备考至关重要。接下来,咱们就详细聊聊这两者的差异。

英语一整体难度比英语二高。英语一更侧重考查学术英语能力,文章选材常涉及学术期刊、科技文献等,里面的长难句那叫一个多啊!就像走进了一个复杂的迷宫,一不小心就容易迷失方向。这就要求考生有较大的词汇量和较强的语法分析能力。每天每科学习英语一时,得在词汇和长难句分析上多下功夫。而英语二偏向考查实用英语,文章难度和句子结构相对简单一些,就像是在平坦的道路上行走,没那么多弯弯绕绕。它更注重考生对英语基础知识的掌握和运用,每天每科学习英语二的时间分配上,可以多注重基础知识的巩固。
在题型设置方面,两者也有很大差别。英语一的翻译是英译汉,要求翻译 150 词左右的段落,分值 10 分。这就好比把一段外文的“密码”翻译成中文,需要准确地理解原文的意思。大作文是图画作文,分值 20 分,得通过观察图画,挖掘其中的深层含义并进行阐述。英语二的翻译是汉译英,要求翻译 150 词左右的段落或几个段落,分值 15 分。把中文表达成地道的英文,也是个不小的挑战。大作文是图表作文,分值 15 分,要对图表中的数据进行分析和描述。另外,英语一的新题型包含七选五、排序题、小标题对应等,难度较大;英语二新题型有多项对应、小标题对应等,相对简单。
从适用专业角度来看,英语一主要适用于大部分学硕专业,尤其是文学、理学、工学等对英语要求较高的学科。这些专业以后可能会涉及大量的学术研究,需要考生具备较强的学术英语能力。而英语二则适用于部分专硕专业,如工商管理硕士、公共管理硕士等。这些专业更注重实际应用,所以对英语的实用性要求较高。
知道了两者的区别,备考策略也得有所不同。备考英语一,词汇量的积累是基础,每天都要坚持背诵单词。还要多做一些长难句分析练习,提高阅读理解能力。对于写作,要多积累一些高级词汇和句式,提升文章的质量。备考英语二,要注重基础知识的学习,把语法和词汇基础打牢。在写作方面,多练习图表描述和数据分析的表达。每天每科学习英语时,要合理安排时间,根据自己的薄弱环节进行有针对性的复习。
| 对比项目 | 英语一 | 英语二 |
|---|---|---|
| 难度 | 较高 | 较低 |
| 翻译 | 英译汉,10分 | 汉译英,15分 |
| 大作文 | 图画作文,20分 | 图表作文,15分 |
| 新题型 | 七选五、排序题等 | 多项对应、小标题对应等 |
| 适用专业 | 大部分学硕专业 | 部分专硕专业 |
☛问:英语一和英语二哪个更容易过线?
☞答:一般来说英语二难度较低,过线可能相对容易一些,但具体还得看个人的英语基础和备考情况。
☛问:备考英语一和英语二的资料能通用吗?
☞答:有部分基础资料可以通用,比如词汇书等,但在题型练习资料上,要根据各自的题型特点选择。
☛问:英语一和英语二在听力上有区别吗?
☞答:考研英语一和英语二都没有单独的听力测试。
☛问:如果我不确定考英语一还是英语二,该怎么备考?
☞答:可以先按照英语一的难度进行备考,把基础打牢,这样无论考哪个都有底气。
考研必备的英语一和英语二区别明显,从难度、题型到适用专业都各有特点。考生要根据自己报考的专业,准确判断该考英语一还是英语二,然后制定适合自己的备考策略。只有这样,才能在考研英语这场战役中取得好成绩。






