考研英语一和英语二的区别是什么？详解

考研英语一和英语二的区别是什么？这是很多准备考研的同学心中的疑问。在考研的征程中，英语是至关重要的一科，而英语一和英语二的不同，会直接影响到备考的方向和策略。接下来，咱们就详细聊聊它们之间的区别。

•  

  »»考试难度差异

考研英语一整体难度要高于英语二。英语一更侧重考查学术英语能力，文章选材大多来自学术期刊、科技文献等。我有个朋友考学硕，复习英语一时就被那些长难句搞得头大，文章里的句子又长又复杂，理解起来特别费劲。而且它对词汇量和语法的要求也更高。而英语二偏向考查实用英语，文章难度和句子结构相对简单一些，更注重考生对英语基础知识的掌握和运用。要是英语基础一般，考英语二可能压力会小一点。

•  

  »»题型设置区别

在题型设置上，二者也有明显不同。英语一的翻译是英译汉，要求翻译 150 词左右的段落，分值 10 分。这对考生的英语理解和中文表达能力都有较高要求。大作文是图画作文，分值 20 分，需要考生根据图画内容进行描述和分析。英语二的翻译则是汉译英，要求翻译 150 词左右的段落或几个段落，分值 15 分。大作文是图表作文，分值 15 分。另外，英语一的新题型包含七选五、排序题、小标题对应等，难度较大；英语二新题型有多项对应、小标题对应等，相对简单。

•  

  »»适用专业不同

英语一主要适用于大部分学硕专业，尤其是文学、理学、工学等对英语要求较高的学科。比如学文学的同学，以后可能要阅读大量的英文原著和学术论文，所以对英语能力要求比较高。而英语二则适用于部分专硕专业，像工商管理硕士、公共管理硕士等。这些专业更注重英语在实际工作中的应用，所以英语二的难度和考查方向更符合其需求。

•  

  »»备考策略差异

由于英语一和英语二存在上述区别，备考策略也有所不同。如果考英语一，在词汇积累上要更下功夫，多阅读学术性文章，提高对长难句的分析能力。对于大作文，要多练习描述图画和阐述观点。要是考英语二，就可以把重点放在基础知识的巩固上，多做一些汉译英的练习，熟悉图表作文的写作思路。

•  

  ☺☺常见问题

• ☛问：英语一和英语二哪个更容易过线？

• ☞答：一般来说英语二难度低一些，过线可能相对容易，但具体还要看当年的考试情况和分数线要求。

• ☛问：如果考英语一，该怎么提高翻译能力？

• ☞答：可以多做一些英译汉的练习，分析长难句结构，积累一些常用的翻译技巧和表达方式。

• ☛问：英语二的图表作文有什么写作技巧？

• ☞答：要先准确描述图表内容，然后分析数据变化和趋势，得出结论。平时可以多积累一些描述图表的常用词汇和句式。

• ☛问：考英语一和英语二在词汇量要求上差别大吗？

• ☞答：英语一要求的词汇量会多一些，对词汇的掌握程度要求也更高，但二者有很多重合的部分，不管考哪个都要好好积累词汇。

• 
  

通过对考研英语一和英语二在考试难度、题型设置、适用专业和备考策略等方面的详细分析，我们可以清楚地看到它们之间的区别。考生在备考时，一定要根据自己报考的专业确定考英语一还是英语二，然后有针对性地制定备考计划，这样才能在考研英语中取得好成绩。