


考研英语一和英语二的区别在哪里?这是许多准备考研的同学心中的疑问。毕竟,弄清楚它们的区别,才能更有针对性地备考。接下来,就带大家详细了解一下考研英语一和英语二在各个方面的不同之处。

英语一整体难度要高于英语二。英语一更侧重考查学术英语能力,文章选材常常涉及学术期刊、科技文献等。我有个朋友考的是学硕,考英语一,他跟我说那些文章里长难句特别多,理解起来特别费劲。而且词汇量和语法要求也更高,有时候一个句子里好几个复杂的语法结构,让人头疼不已。而英语二则偏向考查实用英语,文章难度和句子结构相对简单。就像我另一个考专硕的朋友,考英语二,他说文章读起来没那么费劲,更注重对基础知识的掌握和运用。
在题型设置上,二者虽然都包含完型填空、阅读理解、新题型、翻译和写作,但具体分值和考查形式有很大不同。英语一的翻译是英译汉,要求翻译 150 词左右的段落,分值 10 分;英语二的翻译是汉译英,要求翻译 150 词左右的段落或几个段落,分值 15 分。作文部分差异也很明显,英语一大作文为图画作文,分值 20 分;英语二大作文为图表作文,分值 15 分。另外,英语一的新题型包含七选五、排序题、小标题对应等,难度较大;英语二新题型有多项对应、小标题对应等,相对简单。
英语一主要适用于大部分学硕专业,尤其是文学、理学、工学等对英语要求较高的学科。这些专业需要学生具备较强的学术英语能力,以便日后阅读和研究英文文献。而英语二则适用于部分专硕专业,如工商管理硕士、公共管理硕士等。这些专硕专业更注重学生的实际应用能力,所以英语二更偏向实用英语。
| 对比项目 | 英语一 | 英语二 |
|---|---|---|
| 考试难度 | 整体难度高,侧重学术英语 | 难度相对低,侧重实用英语 |
| 翻译题型 | 英译汉,10 分 | 汉译英,15 分 |
| 作文题型 | 图画作文,20 分 | 图表作文,15 分 |
| 新题型 | 七选五、排序题、小标题对应等 | 多项对应、小标题对应等 |
| 适用专业 | 大部分学硕专业 | 部分专硕专业 |
☛问:如果英语基础不好,选英语一还是英语二更好?
☞答:如果英语基础不好,建议优先考虑考英语二的专业。因为英语二难度相对较低,更注重基础知识,对于基础薄弱的同学来说,备考压力会小一些。
☛问:英语一和英语二的复习方法有什么不同?
☞答:英语一复习时要注重学术英语能力的提升,多阅读学术期刊文章,提高长难句分析能力。英语二复习则更要注重基础知识的巩固,多做一些实用英语的练习。
☛问:英语一和英语二的词汇要求一样吗?
☞答:整体词汇范围大致相同,但英语一要求的词汇量和运用能力更高一些,会有更多学术性词汇。
☛问:考研英语一和英语二的分数线一样吗?
☞答:不一样,不同专业的英语一和英语二分数线会根据专业需求和整体考生情况来划定。
通过对考研英语一和英语二在难度、题型、适用专业等方面的详细分析,我们可以清楚地看到它们之间的区别。大家在备考时,一定要根据自己报考的专业要求,选择对应的英语科目,并针对不同的考试特点制定合理的复习策略。只有这样,才能在考研英语中取得好成绩。






